译文
绵绵的江水有(you)三千里长,家书有十五行那么长。
世路艰难,我只得归去啦!
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
有新(xin)鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国(guo)的酪浆滋味新。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋(qiu)之晨雁群掠过银河向南飞腾。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一(yi)起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了(liao)攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
当暮色降临,我醒来了,才知道人(ren)已远去,
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
玉漏,漏壶,古代的计时器。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
(10)度:量
1.莺啼:即莺啼燕语。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。