译文
老家的(de)田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
夜静月黑(hei)雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花(hua)枝。
夜深霜露很大把(ba)娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那(na)(na)时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有(you)风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒(sa)在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
239、出:出仕,做官。
(11)物外:世外。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
固也:本来如此。固,本来。
8、解:懂得,理解。