译文
“魂啊归来吧!
纤薄的(de)(de)云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着(zhuo)相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我(wo)悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
不禁联想到(dao)皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿(zi),还有紫宫夫人的绝世嗓音。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉(rou)分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要(yao)求?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
故:原来。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
醴泉 <lǐquán>
⑥依约:隐隐约约。
⑨类:相似。
林:代指桃花林。