译文
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把(ba)它(ta)摧毁。
子孙们在战场上尽都殉难(nan),兵荒马乱又何需老命苟(gou)全。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
不要去遥远的地方。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢(feng),乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯(fan)了我这个(ge)愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆(jie)俊秀。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
谷:山谷,地窑。
⑷娇郎:诗人自指。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
京:京城。
⑹无情:无动于衷。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。