译文
我在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会(hui)儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相(xiang)处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐(yin)瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成(cheng)自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
从井底用丝绳向上拉起银(yin)瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
10爽:差、败坏。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
(17)休:停留。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。