译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自(zi)己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归(gui)路(lu),归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
高松上挂着佼好的月亮(liang),空空的山谷里一派清秋肃穆。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
四匹青骊驾起一乘车(che),千乘猎车并驾前行。
注释
34. 暝:昏暗。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
⒃虐:粗暴。
162.渐(jian1坚):遮没。