译文
但是由于钟爱此山，如何(he)才有求取仙法的(de)途径？
岁去年来，更相替代，千所万岁，往复不已；即便是圣人贤人，也无法超越，长生不老。
神女女岐并没有丈夫，为何会有九个儿子？
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了，父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城，元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
拄着轻便手杖放声长歌，望着平野的炊烟款款而归。
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎(zen)能将其无情放逐？
榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。
可是明天我就要为国远行，不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
在古代，哪一个诸侯国有灾祸，其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋，卫，陈，郑的灾祸，君子都憎恶之。现在，我说明的事理是这样的，和古代的有不同，(那就是)本来准备慰问您，却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母，使父母感到愉快的方面远远超过一般人，物质(zhi)上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
漫跨着金鞍，权贵们犹叹芳踪难寻，谅也不信这书斋里别有春景。
头上插着雀形的金钗，腰上佩戴着翠绿色的玉石。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
金铜仙人铅泪如洗，去国辞乡，只可叹她携盘远去，不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼(yi)惊恐清秋的到来，那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽，还能承担起多少次斜阳(yang)的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦，可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱，让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时，她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中，柳丝万缕飘飞的美景。
做官啊，立功建勋啊，这些都是少年时的梦想；如今又老又病，再也没有一分利欲名心。
坐着玉石，靠着玉枕，拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里，没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草，不为表面繁华，长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山，明月仿佛在驱逐我回家。
注释
⑼“用”，或作“由”。方成珪《笺正》：“此诗第二字仄平平仄，循环相间，井然不乱，当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字，不应复出也。”
（30）刍荛（chú ráo）：割草为刍，打柴为荛，刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
（78）为将相于一时：被贬“八司马”中，只有程异后来得到李巽推荐，位至宰相，但不久便死，也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
④洛城：即洛阳；洛城中：即“洛城东”，当时豪贵宅第之所在。
⑷皴（cūn）：皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟（jūn）手：冻裂的手。
（6）识：shí，在这里是认识的意思。