译文
金陵空自壮(zhuang)观,长江亦非天堑。
黔地(di)(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进(jin)入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放(fang)置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒(du)贾谊才能超群。
豪华的宴席已经摆好,有酒(jiu)都是玉液琼浆。
万古都有这景象。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨(bin)。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡(xiang)。
清风吹我襟(jin)。清风吹着我的衣襟。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
生狂痴:发狂。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。