译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把(ba)这诗刻在(zai)石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本(ben)身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
现如今的政治局(ju)面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
这里的欢乐说不尽。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
送君送到灞陵(ling)亭,灞水浩荡似深情。
魏都邻接燕(yan)国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
⑷住不得:再不能停留下去了。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
解腕:斩断手腕。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”