译文
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
横行(xing)战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼(pin)杀下,一仗就消灭了敌人。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都(du)是草地。晚风中隐约传来牧童断断续(xu)续悠(you)扬的笛声。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇(yu)。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄(xiong)浑,犹如龙飞蛇舞。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译(yi)
注释
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
②系缆:代指停泊某地
⑼先生:指梅庭老。
(6)无数山:很多座山。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。