译文
不知不觉地沉(chen)沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个(ge)人在这秋天的江上独自垂钓。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时(shi)间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长(chang)相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出(chu)来传给后世(shi),但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
即使粉(fen)身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错(cuo)杂生,用刀割取那蒌蒿。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
紧紧咬定青山不放松,原本深(shen)深扎根石缝中。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
四方中外,都来接受教化,
注释
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。