译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉(liang)的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
延(yan)年益寿得(de)以不死,生命久长几时终止?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
那齐云、落星两(liang)(liang)楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿(dun)歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
17.加:虚报夸大。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
(26)厥状:它们的姿态。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
(23)一着(zhāo):走一步棋。