译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然(ran)。
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
只有你这(zhe)孤雁,不知独自飞向何方。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入(ru)夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
哥哥啊!这就是(shi)我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人(ren)休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
[4] 贼害:残害。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
梢:柳梢。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
④疏:开阔、稀疏。