译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
已不知不觉地快要到清明。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字(zi),想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候(hou)官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的(de)是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
有个想要买鞋子的郑国(guo)人,先测量好自己脚的尺(chi)码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹(ji)。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸(jin)透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
寒冬(dong)腊月里,草根也发甜,
注释
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。