译文
昏暗(an)的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在(zai)正月就开起花来了。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好(hao)像很有感情,合人心意。
同样是垂柳,在夕阳(yang)西下(xia)的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
你问我我山中有什么。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无(wu)奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力(li)负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各(ge)自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断(duan),独自倚靠着船栏杆久久行。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
(29)庶类:众类万物。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。