译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
长江延绵曲折长达万里,分作九(jiu)条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足(zu)称赏。我朝圣明之君(jun)统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
总有奸臣当(dang)道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭(guo)汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃(ren)之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起(qi)衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
(14)大江:长江。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
兴:发扬。