译文
那咸阳(yang)市中行将腰斩徒叹黄(huang)犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
骑马向西走(zou)几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春(chun)。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼(yan)前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放(fang)激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
夸:夸张、吹牛。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⑸应:一作“来”。
〔18〕长句:指七言诗。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。