译文
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧(jiu)有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干(gan)了昨夜的雨,水面上的荷花(hua)清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
夸耀着身份,即将到军队里(li)赴宴,数量众多,场面盛大。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
名都盛产艳丽的美女,洛阳更(geng)有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩(nu)搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中(zhong)空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
尾声:“算了吧!
红颜尚未衰减,恩宠却(que)已断绝;
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常(chang)会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
⑽尔来:近来。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
以:把。