译文
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
战斗的(de)气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
北方军队,一贯是交战的好身手,
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
苍苔盖满(man)石块雕砌的井栏--
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽(ya),三月养蚕又抽桑,六月收瓜(gua)来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤(xian)德的丈夫实在很困难。
日照城隅,群乌飞翔;
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
⑾方命:逆名也。
⑦秣(mò):喂马。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。