译文
明月夜(ye)常常饮酒醉得非凡高雅,
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
以前高皇(huang)帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为(wei)吗?而当权者却议论纷纷,一味(wei)怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既(ji)然如此,那么,我之(zhi)所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛(zhen)子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
志:志向。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
⑺尽:完。
63徙:迁移。