译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
手拿宝剑,平定万里江山;
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
青槐夹着笔直驰道,楼台(tai)宫殿何等玲珑。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游(you)览胜地竹西亭,初到(dao)扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
31.九关:指九重天门。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。