译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在(zai)这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
和我一起携手同游的好友中,有些已先(xian)飞黄腾达了。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜(gua)山。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自(zi)己梳理头发。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就(jiu)如这源源不断的江水。
魂魄归来吧!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
有一个医(yi)生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
41、昵:亲近。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
见:谒见
21 尔:你。崖诶:河岸。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。