译文
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲(qu),那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
这舟船哪(na)能顺利到达?实难安置我怀念的心。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休(xiu)止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上(shang)此楼反而(er)会触景生情,生出许多忧愁。
掷彩成枭就取鱼得筹,大(da)呼五白求胜心急。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东(dong)南?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
不是今年才这样,
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
6、曩(nǎng):从前,以往。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
⑿湑(xǔ):茂盛。