译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月(yue)圆。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
自从高(gao)宗皇帝南渡(du)之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在(zai)心上?算(suan)起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念(nian)不用山鸟来表达,就像桃李(li)不会言语,下面却自己出现了小路。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
“谁会归附他呢?”
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀(sha)。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
莫非是情郎来到她的梦中?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
⑿芼(mào):择取,挑选。
3.寻常:经常。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。