译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
可笑的是(shi)竹篱外传来灯笼笑语--
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过(guo)清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
惭愧(kui)不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看(kan)到的就是这孤独的君(jun)山漂浮在水中。
转紧琴(qin)轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
羲(xi)和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
白天在田里锄草(cao),夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
11、是:这(是)。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。