译文
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到(dao)恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位(wei),才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无(wu)法预定,连圣贤也无法预期(qi)。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂(you)回而去。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
回来吧,不能够耽搁得太久!
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
⑷残梦:未做完的梦。
51、成王:指周成王,周武王之子。
7、全:保全。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
139、章:明显。