译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天(tian)地悠(you)然。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
魂魄归(gui)来吧!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自(zi)慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
魂啊不要去东方!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
日观亭西面有一座(zuo)东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中(zhong)的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
魂啊不要去东方!
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
将来人们也(ye)会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
⑹经秋:经年。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
(22)率:每每。屈:使之屈服。