译文
四重酿制的(de)美酒(jiu)已醇,不涩口也没有刺激性。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我才能(neng)低下,行为卑污,外部表现和内在(zai)品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁(shui)?是醉翁欧阳修。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难(nan)言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
42、拜:任命,授给官职。
⑷别却:离开。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。