译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
登(deng)上霸陵的高地继续向南,回过头我(wo)远望着西京长安。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我曾(zeng)经有十年的生活在西湖,依(yi)傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
猪头妖怪眼睛直着长。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强(qiang)项般的刚(gang)强不屈而闻于皇上。
跟随驺从离开游乐苑,
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
乐声顺着流水传(chuan)到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他(ta)们的踪影?
注释
无度数:无数次。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
⑾用:因而。集:成全。