译文
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有(you)什么(me)关系呢?该宽容的地(di)方,姑且将气量放大些吧。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈(che)的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
好朋友呵请问你西游何时回还?
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终(zhong)又不醒觉。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
⑹即:已经。
睇:凝视。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
(34)吊:忧虑。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。