译文
虽然我俩结为夫妻,欢(huan)乐太少使人凄楚。
起初,张咏在成都做官,听说(shuo)寇准做了宰相,就对自己的(de)(de)同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
云(yun)霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友(you)早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位(wei)狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂(piao)至大海。
注释
⒂景行:大路。
选自《左传·昭公二十年》。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
⑸淈(gǔ):搅浑。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
(11)申旦: 犹达旦
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。