译文
肃宗即位的第(di)二年,闰八月初一日(ri)那天,
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河(he)水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使(shi)得房屋清洁,纤尘皆无。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人(ren)?”
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把(ba)酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗(su)了吗!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
你会看(kan)到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
大衢:天街。
(4)既:已经。
8、解:懂得,理解。