译文
这真(zhen)是个雄伟而高大的建筑,两(liang)边的高台好似漂浮在太空。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你(ni)就要南下潇湘我却奔向西秦。
庭院深(shen)深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远(yuan)处望去,却看不见那通向章台的大路。
在出巡的高官凭(ping)吊故国的月圆。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸(shi)骨?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
①徕:与“来”相通。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
相谓:互相商议。
(53)玄修——修炼。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。