译文
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
君臣相顾,泪湿衣(yi)衫,东望(wang)京都心伤悲,信马由缰归朝(chao)堂。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
草堂远离喧闹的成都,庭院(yuan)开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
层层亭台(tai)重重楼榭,面临着崇山峻岭。
白发频生催人日渐衰(shuai)老,阳春来到逼得旧岁逝去。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
⑵黄花酒:菊花酒。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。