译文
不要以为今天的宠(chong)爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
看见了父亲(qin)就转过身来啼哭(分别很久显得陌生(sheng)),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
夜,无视(shi)我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之(zhi)恋,弥久恒远……。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然(ran)(ran)好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风(feng)浪。
注释
(9)新:刚刚。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
则除是:除非是。则:同“只”。
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。