译文
鸟儿为(wei)什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的(de)友人一定还未安眠。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这(zhe)葬花的人。
夫子你坐在其中,你我就像(xiang)相(xiang)隔云霄。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
为什么这样美好的琼佩(pei),人们却要(yao)掩盖它的光辉。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
重阳节到了也不知道,放(fang)船载酒任水漂流。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
注释
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
春光:春天的风光,景致。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。