首页 古诗词 清平乐·孤花片叶

清平乐·孤花片叶

金朝 / 罗淇

颜色九秋天,棱角四面起。轻敲吐寒流,清悲动神鬼。
皇汉十二帝,唯帝称睿哲。一夕信竖儿,文明永沦歇。
烟泛翠光流,岁馀霜彩重。风朝竽籁过,雨夜鬼神恐。
有客乘白驹,奉义惬所适。清风荡华馆,雅瑟泛瑶席。
何以洁其性,滤泉去泥沙。灵境物皆直,万松无一斜。
微臣欲献唐尧寿,遥指南山对衮龙。"
转输非不勤,稽逋有军令。在庭百执事,奉职各祗敬。
雪唱与谁和,俗情多不通。何当逸翮纵,飞起泥沙中。"
闲卧逐凉处,远愁生静中。林西微月色,思与宁家同。"
"昔年十日雨,子桑苦寒饥。哀歌坐空室,不怨但自悲。
曾无子舆事,空赋子桑诗。"
分岐浩繁缛,修蔓蟠诘曲。扬翘向庭柯,意思如有属。
"朱户凌晨启,碧梧含早凉。人从桔柣至,书到漆沮傍。
青竹时默钓,白云日幽寻。南方本多毒,北客恒惧侵。
何处深春好,春深种莳家。分畦十字水,接树两般花。


清平乐·孤花片叶拼音解释:

yan se jiu qiu tian .leng jiao si mian qi .qing qiao tu han liu .qing bei dong shen gui .
huang han shi er di .wei di cheng rui zhe .yi xi xin shu er .wen ming yong lun xie .
yan fan cui guang liu .sui yu shuang cai zhong .feng chao yu lai guo .yu ye gui shen kong .
you ke cheng bai ju .feng yi qie suo shi .qing feng dang hua guan .ya se fan yao xi .
he yi jie qi xing .lv quan qu ni sha .ling jing wu jie zhi .wan song wu yi xie .
wei chen yu xian tang yao shou .yao zhi nan shan dui gun long ..
zhuan shu fei bu qin .ji bu you jun ling .zai ting bai zhi shi .feng zhi ge zhi jing .
xue chang yu shui he .su qing duo bu tong .he dang yi he zong .fei qi ni sha zhong ..
xian wo zhu liang chu .yuan chou sheng jing zhong .lin xi wei yue se .si yu ning jia tong ..
.xi nian shi ri yu .zi sang ku han ji .ai ge zuo kong shi .bu yuan dan zi bei .
zeng wu zi yu shi .kong fu zi sang shi ..
fen qi hao fan ru .xiu man pan jie qu .yang qiao xiang ting ke .yi si ru you shu .
.zhu hu ling chen qi .bi wu han zao liang .ren cong jie zhi zhi .shu dao qi ju bang .
qing zhu shi mo diao .bai yun ri you xun .nan fang ben duo du .bei ke heng ju qin .
he chu shen chun hao .chun shen zhong shi jia .fen qi shi zi shui .jie shu liang ban hua .

译文及注释

译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一(yi)个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
偏坐金鞍上从(cong)容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
刘备像汉光武一样一挽(wan)汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅(fu)佐。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
  何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边(bian)的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
  魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因(yin)此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于(yu)是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
睡梦中柔声细语吐字不清,
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
  河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。

注释
弹,敲打。
(18)说:通“脱”,解脱。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。

赏析

  诗歌开头说“子为王,母为虏”,三言六字,以母子地位之悬殊直抒内心不平,先声夺人。紧接着说自己每天起早贪黑舂作不止,生命危在旦夕,随时可能发生不测。而末句“相离三千里,当谁使告女(汝)”,犹如一声绝望的呼号,将心中的悲苦和对远方儿子的思念倾吐而出。
  文章从江南、淮南二贤人言行相似入手,自然引出同学圣人之意。然后紧扣“同学”二字,从共同学习圣人之道上立意。共同学习圣人,就会志同道合,言行相似,相互信任,友谊长存。这也正式建立朋友之间牢固友谊的基础。最后以相互攀引而共同登上圣人殿堂来互相勉励,更显示出作者志向远大,思想高尚。子固、正之二人言行相似,互相映衬,为文章增色不少。文中排比句的反复运用,长短句的交错出现,也增强了文章的语言美。
  如果说杜牧是为项羽翻案,那么王安石则是为历史本身翻案,人与历史的关系本来就是“顺之则昌,逆之则亡”。这首诗中,作为北宋著名政治家,王安石将变法中的革新精神带到咏史诗的创作中,表达自己的政治观点,对前人提出质疑,这也是一种创新。这种史论史评是王安石完成咏史诗从叙事体向抒情体,最终走向议论体的转变,对当时的诗文革新运动起了推动作用。 王安石则属意史论史评,延伸了咏史诗的内容深度,有着独到的政治见解。
  “情多莫举伤春目,愁极兼无买酒钱”,在首颔两联的写景后,颈联的这两句承上开始抒情。路阻于洞庭之滨,又遇上了不作美的天公,诗人感叹道,如果是个有着坎坷经历又极易感伤的人,遇到这种情形,切不可举目远眺,显然这是诗人自身的经验之谈,因为诗人已经远眺了并已生了伤春之心,而且更令其尴尬的是,愁闷已极的诗人此刻身上却没有多余的钱可以沽酒来解愁。沈德潜在《说诗语》中对律诗的五六两句是(ju shi)这样要求的:“五六必耸然挺拔,别开一境,上既和平,至此必须振起也。”这两句由景转情,确有别开一境、耸然挺拔的感觉。
  “彤庭”四句,沉痛极了。一丝一缕都出于女工之手,朝廷却用横暴鞭挞的方式攫夺来。然后皇帝再分赏群臣,叫他们好好地为朝廷效力。群臣如(chen ru)果忽视了这个道理,辜负国恩,就等于白扔了。然而王公大臣却都是如此,诗人心中根本不能平静。“臣如忽至理,君岂弃此物”,句中“如”、“岂”两个虚词,一进一退,逼问有力。百姓已痛苦不堪,而朝廷之上却挤满了这班贪婪庸鄙、毫无心肝的家伙,国事的危险如同千钧一发,仁人的心应该是会战栗的。
  尾联 “稍喜长沙向延阁,疲兵敢犯犬羊锋” 二句,落笔很有力量。诗人对向子諲是歌颂的,向子諲以疲惫、力弱的部队,敢于冒犯野兽一般的金国侵略军的锋锐之气,是具有爱国精神和牺牲精神的。诗人在这里显然是以在长沙的向子諲与在“庙堂”的当权派作对比,向子諲“疲兵敢犯犬羊锋”,而“庙堂”都是“无策可平戎”。所以对向子諲的歌颂,就包含了对“庙堂”当权派的批判。“疲兵敢犯犬羊锋”,不仅笔调苍凉悲壮,而且字里行间充满了对向子諲卫国精神的无限崇敬之情。“敢犯”二字,气势凌云。诗人用“稍喜”二字就表明了他的讥讽的意图。“稍喜”并不是说向子諲的抗金值不得大喜,而是说在“庙堂无策可平戎”的局面下,还有向子諲的“疲兵敢犯犬羊锋”,使人看到了—线希望,在忧伤之中带来了一点欣慰。
  随着马嘶声的渐渐远去,莺莺的心情又开始慢慢平静下来。再加上红娘在一旁的催促,莺莺要动身走了。当她就要抬脚登上车子时,下意识地再一次环顾四周,也许她在寻找什么,而她看到的只是四面暮霭沉沉的青山。她也下意识地望了一下张生离去的远方,那里是一轮如血的残阳即将没入山巅。而突然间,“一鞭残照里”,这是莺莺万万想不到的。残阳的余晖中瞬间出现了一个黑色的起马人的剪影。他正跃马扬鞭,他是谁?是张生。莺莺两度平静下去的心情再一次空前地激荡不已。这是“再伏再起”。本已相思之极的她此时真是“遍人间烦恼填胸臆”,眼前的车子是如何也载不起的了。
  这首诗,声调激越,感情强烈。作者运用顿挫跳跃的笔法,有曲折、有波澜、有起伏地把强烈的爱国主义情感抒发得深刻真切。全诗四句,先写作者热爱祖国的感情,继写由热爱而引起对处在“风雨如磬”之中的祖国的忧虑,再写由忧虑而感到“寄意寒星荃不察”,心情不免有点沉重,最后跃上一个新的高峰,激昂慷慨,热血沸腾,迸发出“我以我血荐轩辕”的最强音,充满着激励的力量。这首诗,还通过典故运用和比喻、象征的手法,使所抒发的感情形象化。如“神矢”这个典故的运用,就把抽象的爱国主义感情表现得更具体。“风雨如磬”这个富有象征性的比喻,十分形象地表现出黑暗势力的强大,民族危机的深重,国家处境的险恶。以“荃”这种芳香的草比喻人民,表现了鲁迅对人民热爱赞颂的感情。最后,用“轩辕”代祖国,并以血来奉献,更使爱国主义的思想得到最形象最突出的表现。
  李白与孟浩然的交往,是在他刚出四川不久,正当年轻快意的时候,他眼里的世界,还几乎像黄金一般美好。比李白大十多岁的孟浩然,这时已经诗名满天下。他给李白的印象是陶醉在山水之间,自由而愉快,所以李白在《赠孟浩然》诗中说:“吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。”这次离别正是开元盛世,太平而又繁荣,季节是烟花三月、春意最浓的时候,从黄鹤楼顺着长江而下,这一路都是繁花似锦。李白是那样一个浪漫、爱好游览的人,所以这次离别完全是在很浓郁的畅想曲和抒情诗的气氛里进行的。李白心里没有什么忧伤和不愉快,相反地认为孟浩然这趟旅行快乐得很,他向往扬州地区,又向往孟浩然,所以一边送别,一边心也就跟着飞翔,胸中有无穷的诗意随着江水荡漾。在一片美景之中送别友人,真是别有一番滋味在心头,美景令人悦目,送别却令(que ling)人伤怀,以景见情,含蓄深厚,有如弦外之音,达到使人神往,低徊遐想的艺术效果。
  从文学艺术的创造性来看,《《九辩》宋玉 古诗》是很成功的作品。悲秋题旨,本来是古代南方文学(以《楚辞》为代表)的特点之一,最能显示楚骚精神的浪漫主义色彩。《《九辩》宋玉 古诗》把悲秋题旨发挥得淋漓尽致,也成为后代人们学习的典范。从此,在中国文学中,悲秋一直是诗文家喜爱的题材,雄才大略的汉武帝有《秋风辞》,潇洒俊秀的曹植有《秋思赋》、《遥逝》,高瞻远瞩的曹丕有《燕歌行》。魏晋南北朝诗人笔下的秋天,大都带有《《九辩》宋玉 古诗》悲秋的气息,庾信《拟咏怀二十七首》之十一“摇落秋为气,凄凉多怨情”,以悲秋带出身世之感、家国之恨,更为悲秋主题谱写出新曲。此后历经唐宋元明清,诗词中的悲秋之风始终弥漫不散。悲秋已经成为中国传统文学的母题之一,产生了许多动人的作品,而《《九辩》宋玉 古诗》原创性的功劳,当是不可抹杀的。
  韩愈认为有较高的道德修养是为文的前提。他在《《答李翊书》韩愈 古诗》的开头说:“生之书辞甚高,而其问何下而恭也!能如是,谁不欲告生以其道?道德之归有日矣,况其外文乎?”由此可见,他认为德是文章的内核,文是德之载体,或者说是外在的表现形式。这和他所一贯倡导的“文以载道”说是相一致的。如,他在《争臣论》一文中说:“君子居其位,则思死其官;未得位,则思修其辞以明其道。我将以明道也,非以为直而加人也。”在《答李秀才书》中说:“愈之所志于古者,不惟其辞之好,好其道焉耳。”
  “《上邪》佚名 古诗!我欲与君相知,长命无绝衰。”
  蜀道在崇山峻岭上迂回盘绕,人在栈道上走,山崖峭壁宛如迎面而来,从人的脸侧重迭而起,云气依傍着马头而升起翻腾,像是腾云驾雾一般。“起”、“生”两个动词用得极好,生动地表现了栈道的狭窄、险峻、高危,想象诡异,境界奇美,写得气韵飞动。
  作为一个品性高洁的文人,皮日休对西施还是比较同情,比较包容的。在这首七言律诗中,作者面对吴国王宫废墟,抒发了思古之幽情,比较含蓄、隐蔽地表达了对西施的同情。此诗借古讽今,对历史作出了沉痛的评价和反思,认为西施是个没有选择、只能充当政治牺牲品的女子,对她的悲剧表示了深沉的感叹。
  第五联,诗人又从天庭描写到神山。那美妙绝伦的乐声传入神山,教令神妪也为之感动不已;乐声感物至深,致使“老鱼跳波瘦蛟舞”。诗人用“老”和“瘦”这两个似平干枯的字眼修饰鱼龙,却有着完全相反的艺术效果,使音乐形象更加丰满。老鱼和瘦蛟本来羸弱乏力,行动艰难,现在竟然伴随着音乐的旋律腾跃起舞,这种出奇不意的形象描写,使那无形美妙的箜篌声浮雕般地呈现在读者的眼前了。

创作背景

  贾循州即贾似道(1213─1275),字师宪。理宗时,以外戚入朝,官至左丞相,权倾朝野。端平初(1234)蒙古兵灭金后,进攻鄂州,贾似道名为守汉阳,实际上向敌人纳币请和,而又诡称用兵解围,欺上瞒下,品质极为恶劣。当时,吴潜为右丞相,移兵黄州,扼守长江要冲,积极抗元。贾似道因怀疑吴潜对他不利,就利用吴潜同理宗在立太子问题上的矛盾,唆使沈炎诬告吴潜,致使吴潜含冤被贬。时吴已年近七十,为国忧伤不已,进而贾似道又派人将吴毒死于循州,正直士人无不愤恨,民间亦有歌谣讽刺。

  

罗淇( 金朝 )

收录诗词 (7524)
简 介

罗淇 罗淇,字卫水,会稽人。康熙己未一甲一名武进士,授头等侍卫。

春草 / 巫马琳

春月夜啼鸦,宫帘隔御花。云生朱络暗,石断紫钱斜。 玉碗盛残露,银灯点旧纱。蜀王无近信,泉上有芹芽。
更堪走风沙。天人一夜剪瑛琭,诘旦都成六出花。
九色云中紫凤车,寻仙来到洞仙家。
就日秦京远,临风楚奏烦。南登无灞岸,旦夕上高原。"
"共照日月影,独为愁思人。岂知鶗鴂鸣,瑶草不得春。
鲁史曾留问,豳诗旧见称。同观里射享,王道颂还兴。"
"三十年来命,唯藏一卦中。题诗还问易,问易蒙复蒙。
执简宁循枉,持书每去邪。鸾凤标魏阙,熊武负崇牙。


游终南山 / 尉迟爱成

闲因适农野,忽复爱稼穑。平生中圣人,翻然腐肠贼。
祀夏功何薄,尊周义不成。凄凉庾信赋,千载共伤情。"
风枝未飘吹,露粉先涵泪。何人可携玩,清景空瞪视。"
两碗破孤闷。三碗搜枯肠,唯有文字五千卷。四碗发轻汗,
尧舜事已远,丘道安可胜。蜉蝣不信鹤,蜩鷃肯窥鹏。
"祖帐管弦绝,客帆西风生。回车已不见,犹听马嘶声。
先随玉辂到青城。坛边不在千官位,仗外唯闻再拜声。
子其听我言,可以当所箴。既获则思返,无为久滞淫。


明妃曲二首 / 百里青燕

冠欹感发秃,语误惊齿堕。孤负平生心,已矣知何奈。
度拜稽首,天子圣神。度拜稽首,皇祐下人。
围合繁钲息,禽兴大旆摇。张罗依道口,嗾犬上山腰。
"元和六年春,寒气不肯归。河南二月末,雪花一尺围。
雨雪洋洋,大风来加,于燠其寒,于迩其遐。
丹禁虚东閤,苍生望北辕。徒令双白鹤,五里自翩翻。"
已种千头橘,新开数脉泉。闲游携酒远,幽语向僧偏。
"驾我八景舆,欻然入玉清。龙群拂霄上,虎旗摄朱兵。


凉州词三首·其三 / 邬酉

"西街幽僻处,正与懒相宜。寻寺独行远,借书常送迟。
绵绵若存有深致。种玉不耕山外非内粹。凿儒关决文泉彰,
恶溪瘴毒聚,雷电常汹汹。鳄鱼大于船,牙眼怖杀侬。
荒郊烟莽苍,旷野风凄切。处处得相随,人那不如月。"
泥灶煮灵液,扫坛朝玉真。几回游阆苑,青节亦随身。"
时之人,夫妻相虐,兄弟为雠。食君之禄,而令父母愁。
时向春檐瓦沟上,散开朝翅占朝光。
"曲江千顷秋波净,平铺红云盖明镜。大明宫中给事归,


田子方教育子击 / 蔚醉香

乡国殊渺漫,羁心目悬旌。悠然京华意,怅望怀远程。
幸逢仁惠意,重此藩篱护。犹有半心存,时将承雨露。"
架倒藤全落,篱崩竹半空。宁须惆怅立,翻覆本无穷。"
长安众富儿,盘馔罗膻荤。不解文字饮,惟能醉红裙。
其墉甚完。彼宁可隳,此不可干。从者语我,嗟子诚难。
不得为济世,宜哉为隐沦。如何一朝起,屈作储贰宾。
花下印文字,林间咏觞杯。群官饯宰官,此地车马来。"
讳鲁不讳周。书外书大恶,故月蚀不见收。予命唐天,


天净沙·春 / 谷梁智玲

新睡起来思旧梦,见人忘却道胜常。
鲜鲜霜中菊,既晚何用好。扬扬弄芳蝶,尔生还不早。
"麾盖从仙府,笙歌入旧山。水流丹灶缺,云起草堂关。
进取果由命,不由趋险艰。穿杨二三子,弓矢次第弯。
神仙意智或偶然。自古圣贤放入土,淮南鸡犬驱上天。
莫嗟独笑无往还,月中芳桂难追攀。况值乱邦不平年,
草堂不闭石床静,叶间坠露声重重。"
烦恼不可欺,古剑涩亦雄。知君方少年,少年怀古风。


饮酒·二十 / 权夜云

春梭抛掷鸣高楼。彩线结茸背复叠,白袷玉郎寄桃叶,
去时禾黍埋地中,饥兵掘土翻重重。鸱枭养子庭树上,
"羸卧承新命,优容获所安。遣儿迎贺客,无力拂尘冠。
"外户通宵不闭关,抱孙弄子万家闲。
冬游见清浅,春望多洲沚.云锦远沙明,风烟青草靡。
心寄华亭一双鹤,日陪高步绕池塘。"
风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。"
"每忆纤鳞游尺泽,翻愁弱羽上丹霄。


绝句漫兴九首·其七 / 尉迟永贺

"人生有行役,谁能如草木。别离感中怀,乃为我桎梏。
"新恩通籍在龙楼,分务神都近旧丘。自有园公紫芝侣,
"汾阳旧宅今为寺,犹有当时歌舞楼。
可惜大雅旨,意此小团栾。名回不敢辨,心转实是难。
鹿头是守。崇文奉诏,进退规矩。战不贪杀,擒不滥数。
手无斧柯,奈龟山何)
愿此眉兮如此月,千里万里光不灭。"
幻世方同悟,深居愿继踪。孤云与禅诵,到后在何峰。"


西湖杂咏·春 / 钟离小风

"苦行长不出,清羸最少年。持斋唯一食,讲律岂曾眠。
山色挽心肝,将归尽日看。村肩篮舆子,野坐白发官。
君恩太山重,不见酬稗稊。所职事无多,又不自提撕。
欲尽出寻那可得,三千世界本无穷。"
元和五年冬,房公尹东京。功曹上言公,是月当登名。
中宵倚墙立,淫泪何渐渐。天王哀无辜,惠我下顾瞻。
遂令后代登坛者,每一寻思怕立功。"
"杀气不在边,凛然中国秋。道险不在山,平地有摧辀.


沧浪亭怀贯之 / 律亥

独有愁人颜,经春如等闲。且持酒满杯,狂歌狂笑来。"
多谢入冥鸿,笑予在笼鹤。"
妆坏频临镜,身轻不占车。秋千争次第,牵拽彩绳斜。
"十年毛羽摧颓,一旦天书召回。
今日赠君离别心,此中至浅造化深。用之可以过珪璧,
野芰到时熟,江鸥泊处飞。离琴一奏罢,山雨霭馀晖。"
珠影含空彻,琼枝映座芳。王浑知武子,陈寔奖元方。
山中春已晚,处处见花稀。明日来应尽,林间宿不归。