译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不(bu)上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
后来,各国诸侯联合攻打(da)楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这(zhe)时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流(liu)露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
试登此峨眉山(shan)周游观览,其绝特奇异的风光(guang)景致哪里能全部领略。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
⑿裛(yì):沾湿。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
24细人:小人德行低下的人。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
(30)跨:超越。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
(22)萦绊:犹言纠缠。