译文
心中惊惧大受震动啊(a),百般忧愁为何萦绕不休?
时光不可倒流(liu),那(na)日神驾御的六龙天车不停循环。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立(li)宰(zai)相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑(xiao)?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又(you)像杜鹃鸟绕着落花,娟(juan)娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
注释
【始】才
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
3. 是:这。
204.号:吆喝,叫卖。
13.悟:明白。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。