译文
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
十五岁来到(dao)汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让(rang)春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相(xiang)如一样只能用鹔鹴换酒(jiu)喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
魂魄归来吧!
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看(kan)做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
并州(今山西太(tai)原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将(jiang)狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
25.竦立:恭敬地站着。
①公子:封建贵族家的子弟。
曰:说。
7.缁(zī):黑色。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。