译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声(sheng)却比有声更动人。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
一次次想着(zhuo)无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮(zhe)住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙(miao)的月光?我只能拿起酒杯(bei),凄然望着北方。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片(pian)很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫(jie)一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
(47)称盟:举行盟会。
但怪得:惊异。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑤寻芳:游春看花。