译文
姜(jiang)太(tai)公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
他头上反戴看白接篱之帽骊在(zai)马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
美人梳(shu)洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠(cui)。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
烛龙身子通红闪闪亮。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
仿佛是通晓诗人我的心思。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四(si)海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖(zu),稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
实:装。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
(3)去:离开。
⑤故井:废井。也指人家。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。