译文
让我(wo)像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
在苹草萋萋的洲渚外面,远山(shan)在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙(xian)翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这(zhe)蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁(chou)浓时节。在云阶月地的星(xing)空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
纵有六翮,利如刀芒。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自(zi)己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
(3)翠辇:皇帝的车驾。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
古:同枯。古井水:枯井水。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
祥:善。“不祥”,指董卓。
①玉色:美女。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。