译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
违背准绳而改从错误。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
既然已经惊天动(dong)地,又有谁能心怀畏惧?
二月天黄莺鸟(niao)飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
然而,既然已有了这(zhe)样的才貌,那么,只要再鼓起勇气(qi),主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎(sui)琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我向古代的圣贤学习(xi)啊,不是世间俗人能够做到。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进(jin)退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
(44)太公:姜太公吕尚。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
81. 故:特意。