译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
住在小楼听尽了一夜的(de)春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游(you)荡?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
等我丹药炼成,我将在此地(di)归隐,陪你,永远陪你!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜(xi)欢与世俗之(zhi)人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑴颁(fén):头大的样子。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。