译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪(na)个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒(jiu)非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽(li)如玉的新人。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
献祭椒酒香喷喷,
当(dang)时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知(zhi)何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
(8)且:并且。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。