译文
成就大功而画像麒麟阁的,只(zhi)有霍去病一(yi)人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然(ran)而生归隐之心,神思已暗自随(sui)着流水奔到天涯。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
江中的沙洲渐渐长(chang)了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
专心读书,不知不觉春天过完了,
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
既然进取不成反而获罪(zui),那就回来把我旧服重修。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
(37)惛:不明。
而:表顺承
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
(27)多:赞美。
其:他们,指代书舍里的学生。
31.负:倚仗。
(17)值: 遇到。