译文
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢(shao)眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
五十年(nian)的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
你们走远了,我倒也不再惦(dian)念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我的目光追随着飞去的鸿(hong)雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深(shen)情的潇湘。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
了不牵挂悠闲一身,
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
被千万层山水阻(zu)隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
⑸当年:一作“前朝”。
⑨恒:常。敛:收敛。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”