译文
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一(yi)首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东(dong)北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
起身寻找机梭为(wei)他织就御寒的农衫,
落日(ri)将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必(bi)定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防(fang)的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民(min),更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
⑼远:久。
⒀犹自:依然。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
资:费用。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。