译文
在(zai)这苍茫的(de)(de)洞(dong)庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹(tan)。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早(zao)早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
天未明时,当(dang)地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
274. 拥:持,掌握的意思。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
沧:暗绿色(指水)。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。